Het overlijden van iemand die je lief is komt vaak als een donderslag bij heldere hemel. Soms zie je het aankomen, bijvoorbeeld als iemand heel erg ziek is en niet meer zal herstellen. Maar het komt ook vaak voor dat een overlijden onverwacht is, bijvoorbeeld bij een hartaanval of hartstilstand of een ongeluk. Maar ook als iemand al oud is, kan hij of zij plotseling komen te overlijden, op een moment waarop je het niet verwacht. Spreken zijn of haar nabestaande de Engelse taal? Gebruik dan ook rouwteksten in het Engels.
Maak hieronder je keuze en bekijk de teksten, kaarten en bloemen:
* Door hierboven of hieronder te klikken word je doorverwezen naar Greetz
Direct naar de rouwteksten:
Als iemand overleden is moet er door de familie heel veel worden geregeld. Het is een drukke en heftige periode. De familie van de overledene kan wel wat steun en sterkte wensen gebruiken. Ken je iemand die een dierbare heeft verloren en wil je diegene graag een hart onder de riem steken? Stuur dan een kaartje met een mooie, bijzondere, originele en persoonlijke rouwtekst.
Engelse rouwteksten
Rouwteksten zijn er niet alleen in het Nederlands maar ook in het Engels. Sommige mensen houden van Engelse teksten. Soms kun je je met een Engelse tekst makkelijker of beter uitdrukken dan met een Nederlandse tekst. Op deze pagina staan diverse rouwteksten engels die je kunt gebruiken om in een kaartje of op het lint van een bloemstuk te schrijven.
Rouwkaart teksten in het Engels
Ga je toevallig een verhaal vertellen tijdens de dienst of begrafenis, dan heb je wellicht ook wat aan de rouwteksten engels op deze pagina. Je mag ze letterlijk overnemen maar misschien geven deze teksten je wel heel veel inspiratie.
Voorbeeld rouwteksten Engels
Neem de tijd om de rouwteksten engels op je gemak door te lezen, bedenk waar de overledene van hield, wat bij hem of haar maar ook bij de familie past en kies een geschikte tekst. De rouwteksten engels op deze pagina kunnen je helpen je verdriet te verwerken. Stop het niet weg maar gooi alles eruit. Daar zul je later alleen maar profijt van hebben.
Engelse rouwkaart teksten:
- She has always been my role model,
But now you’ve got me a lot of trouble,
For soon you might not be.
- A flower needs a stem
to stand.
Just as a human being
support needs
continue.
- In a moment of silence,
a big pain,
it’s nice that it
and not words.
In a moment of silence,
especially after such a great loss,
said presence sufficient
Do you really feel what friendship.
- I have no words for the terrible loss this early happiness. I wish it was different, and I wish you all strength in the near future.
- Look into my eyes ,
And see everything.
Believe again
In a new beginning.
- Much too young, too early and unjustified. The death of [name] is terribly unfair! If we can do something, we will always be there for you.
- If you look to the future scandals
and look into the past hurts,
see especially next to you,
I will always be there for you!
- What I want to give you,
is healthy for your life.
But unfortunately I do not
and that makes me very sad.
There is one thing that I would say:
I love you very much.
- A smile and some sun,
let all worries disappear soon,
Hopefully for you
the sun shine again very soon!
- Many have given us,
Many you have done for us
Suddenly driven out of this life
Keep your live in our hearts
Meer Engelse teksten en sterkte wensen
- “In the quiet corners of our hearts, your memory lingers like a gentle melody. Rest in peace, dear [naam], your presence is deeply missed, but your spirit will forever reside in our cherished memories.”
- “As we navigate the heavy silence left in your absence, we find solace in the beautiful tapestry of moments we shared. You were a light in our lives, and even in death, your love continues to guide us.”
- “Gone from our sight, but never from our hearts. The world feels dimmer without your radiant soul, and we carry the weight of your absence with heavy hearts. Until we meet again, may you find eternal peace.”
- “The stars above seem to shine a little less brightly now that you’ve joined them. Your laughter, kindness, and love illuminated our lives, and though you are gone, your light will forever guide us through the darkest nights.”
- “As we say our final goodbyes, we find comfort in the knowledge that your pain has come to an end. You fought a courageous battle, and your strength and resilience will forever inspire us. May you find rest and tranquility in the arms of eternity.”
- “In the garden of memories, we find flowers of love and moments of joy, all planted by you. Your departure has left a void that no words can fill, but we hold onto the blooms of your legacy, grateful for the time we shared.”
- “With heavy hearts, we release you into the embrace of eternity. Your departure leaves behind a symphony of grief, but also a chorus of gratitude for the melodies you gifted us during your time with us. Sleep peacefully, dear [naam].”
- “Life is a tapestry woven with threads of joy and sorrow. Today, we mourn the loss of a thread so vibrant and essential. Though the fabric feels frayed, we find strength in the enduring beauty of the overall design you contributed to our lives.”
- “As the sun sets on your time with us, we bid farewell to a soul so beautifully woven into the fabric of our existence. Your absence is palpable, but your love remains an everlasting thread that binds us together, even across the realms of life and death.”
- “In the vast silence left by your departure, we cling to the echoes of your laughter, the warmth of your embrace, and the wisdom of your words. You were a guiding star in our lives, and though your light has dimmed, it will forever twinkle in our memories.”
- “Though words cannot express the depth of our sorrow, we offer them as tokens of love for the journey you now undertake. May the winds of heaven carry you gently, and may you find serenity in the embrace of eternal peace.”
- “In the gallery of time, your portrait hangs with the brilliance of a thousand suns. Each brushstroke represents a moment shared, a lesson learned, and a love that transcends the boundaries of mortality. Farewell, dear [naam], until we reunite in the gallery of eternity.”
- “As we mourn the physical departure of your presence, we celebrate the enduring spirit that touched our lives. Your legacy is a tapestry of love, woven with threads of compassion and kindness. Rest in peace, knowing that your impact on this world is etched into the hearts of those who were fortunate enough to know you.”
- “In the vast expanse of grief, we find solace in the shared memories that have become the constellations in our emotional sky. You were a celestial presence in our lives, and though you’ve taken a different form, your light continues to guide us through the darkness.”
- “As the final curtain falls on the stage of your earthly journey, we applaud the performance of a life well-lived. Your role in our lives was irreplaceable, and the echoes of your laughter will forever reverberate in the corridors of our hearts.”
- “In the garden of remembrance, we plant the seeds of your legacy, nurturing them with tears of sorrow and the sunshine of fond memories. Your departure has left the soil of our hearts richer, for having been graced by the beauty of your presence.”
- “As we navigate the stormy seas of grief, we take comfort in the knowledge that your ship has sailed to calmer shores. The tempest of sorrow may rage, but the lighthouse of your memory will guide us safely through the darkest nights.”
- “In the symphony of life, your melody played a unique and unforgettable tune. The silence left by your absence is deafening, but the resonance of your music will forever echo in the hearts of those who had the privilege of listening.”
- “Life’s journey is marked by the footsteps of those we love, and your path was a trail of kindness, love, and grace. Though your journey on earth has ended, the footprints you left behind will guide us through the terrain of grief until we meet again.”
- “As the pages of your earthly chapter close, we reflect on the novel of your life—a tale of triumphs, challenges, and unwavering love. Though your story has reached its final punctuation, the chapters you authored will remain eternally engraved in the collective heart of those who love you.”
- “In the mosaic of our lives, your presence was a vibrant and irreplaceable tile. With your departure, the mosaic may appear incomplete, but the beauty of your contribution will forever shine through the cracks, creating a masterpiece of memories.”
- “As the sun sets on your time with us, we are left with the twilight of grief. Yet, in the fading light, we discover the silhouettes of your love, casting long shadows that will endure the passage of time and remind us of the warmth you brought into our lives.”
- “The tapestry of time weaves a complex pattern of joy and sorrow, and your thread was a dazzling hue that brightened our existence. Though the loom of life has paused for you, the beauty of your thread will forever be woven into the fabric of our memories.”
- “In the quiet spaces of our hearts, your absence reverberates like a poignant melody. The music of our lives may have changed, but the notes of your love continue to play, creating a timeless composition that resonates through the corridors of our grief.”
- “As we release your earthly vessel to the winds of eternity, we know that your spirit soars like a free bird, unburdened by the weight of mortal constraints. May your journey beyond be as magnificent as the love you shared with us during your time here.”
- “Life is a vast ocean, and your departure feels like the ebb of a cherished tide. While the waves of grief may crash upon the shores of our hearts, we find solace in the knowledge that you have sailed into the infinite horizon of peace.”
- “The canvas of our shared existence is painted with the hues of joy, sorrow, and love. Your brushstrokes were bold and beautiful, creating a masterpiece that transcends the boundaries of time. Rest in peace, knowing that your artistry is forever etched in the gallery of our hearts.”